みあくら様の館

先日、mac miniのVirtualBoxを3.1.2（r56127）updateしたら、何故かゲストのFedora、UbuntuLTSとも「仮想マシンの状態を保存」から再開できなくなった。
ゲストOSをシャットダウンせず状態を保存すると、VirtualBoxの表示は「電源オフ」でなく「保存」に変わる。
でもVirtualBoxを一度終了して、再度立ち上げると、「保存」でなく「電源オフ」になってる。
なので再開できず、再起動。・・・面倒すぎ。orz

何か操作方法とか変わったのか？でもGUI変更ないしなぁ・・・
SunのBugtracker見ても既存チケットには見当たらず。Forumもざっと眺めたけどそれっぽいのはないし・・・？
自分の環境に何か問題あるんだろうか？(-_-;